Mein Angebot

Schwarz-Weiß-Foto einer alten Favorit-Schreibmaschine mit beschriebenem Papier

Texterstellung und Redaktion

Ob Portrait, Interview oder Reportage, Ratgeberbeitrag oder Fachartikel, Infotext oder Werbetext: Ich verfasse und redigiere Texte für Webseiten, Newsletter, Online-Portale, Social-Media-Kanäle, Zeitschriften und andere Publikationen.

Inhaltliche Expertise habe ich in den Bereichen Non-Profit-Kommunikation, Bildung und Soziales, Pädagogik, Kinder- und Jugendarbeit, Kinder- und Jugendhilfe, Sozialforschung, Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit, Wirtschaft, Kultur und Medien.

Ein Foto einer Seite aus einem Dudenband mit der Redewendung "etw. auf den Punkt bringen" im Fokus

Lektorat

Gute Texte sind prägnant, leicht verständlich und sprechen die Sprache Ihrer Zielgruppe. Unter dieser Prämisse bringe ich Ihre Texte auf den Punkt und gebe ihnen den nötigen Feinschliff. Ob Webtext, Sach- oder Fachtext, Roman oder Thriller: Lassen Sie uns gemeinsam herausfinden, wie wir Ihren Text noch besser machen können!

Basis-Lektorat: Überprüfung und Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, typografische Optimierung, Vereinheitlichung von Schreibweisen und Begriffen, Überprüfung von Verständlichkeit, Wortwahl und Satzbau

Erweitertes Lektorat: Basis-Lektorat plus sprachliche und stilistische Optimierungsvorschläge

Belletristik-Lektorat: Basis-Lektorat plus Überprüfung von Inhalt und Struktur (Dramaturgie, Logik und roter Faden, Perspektiven, Figurenzeichnung, Zielgruppenansprache)

Scrabblebuchstaben ergeben das Wort Schlussredaktion – Schlussredaktion und Fahnenkorrektur in Dresden

Schlussredaktion und Fahnenkorrektur

Als Schlussredakteurin sorge ich dafür, dass Ihre Veröffentlichung in jeder Hinsicht perfekt ist. Dabei nehme ich Ihre redigierte und gesetzte Publikation genau unter die Lupe und gebe ihr den letzten Schliff.

Dabei geht es um mehr als eine letzte gründliche Prüfung der Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung: Ich kontrolliere auch das Layout und die Formatierungen und prüfe die Silbentrennungen, Seitenzahlen, Verweise, Umbrüche und vieles mehr.

Schwarz-Weiß-Nahaufnahme eines MacBooks mit farbigen Emojis

Online-Kommunikation

  • Themenrecherche und Ideenfindung
  • Redaktions- und Themenplanung
  • Bildredaktion und Bildbearbeitung
  • Content Creation
  • Betreuung von Online-Kanälen
  • Konzeption und Weiterentwicklung von Webauftritten

Sie sind sich unsicher, mit welchen Inhalten Sie Ihr Online-Publikum gut abholen? Gern unterstütze ich Sie bei der Erstellung zielgruppengerechter Inhalte – für Ihre Website, Ihren Blog, Ihr Online-Portal, Ihre Social-Media-Kanäle oder Online-Veröffentlichungen.

Ein großes weißes und ein kleines graues "A" nebeneinander, dekoratives Bild von zwei Buchstaben

Grafikdesign, Satz und Layout

Gern übernehme ich Gestaltung, Satz und Layout Ihrer Publikationen. Ich kreiere für Sie ansprechende Digital- und Printprodukte wie Flyer, Faltblätter, Broschüren, Plakate, Präsentationen, Werbeanzeigen, Give-aways und komplette Messestände.

Ihre Bilder benötigen eine Farb- und Perspektivkorrektur oder eine aufwendige Retusche? Freigestellt würde das Motiv viel besser zur Geltung kommen? Kein Problem – auch aus Ihrem Bildmaterial hole ich das Beste heraus.

Ein aufgeschlagenes Skizzenbuch mit einer Zeichnung einer Glühbirne und der Überschrift "idea"

Strategische Kommunikation

  • Kommunikationsberatung
  • Zielgruppenanalysen
  • Kommunikationskonzepte
  • Maßnahmenplanungen

Welche Art der Kommunikation passt zu Ihnen und welche Botschaften wollen Sie vermitteln? Mit welchen Maßnahmen, Inhalten und über welche Kanäle erreichen Sie Ihre Zielgruppe am besten? Lassen Sie uns gemeinsam Antworten auf diese Fragen finden.

Quote_Symbol_JL_512px_sand

Sie suchen jemanden, der mitdenkt, genau hinschaut und das große Ganze im Blick behält? Gemeinsam holen wir das Beste aus Ihren Inhalten heraus und sorgen für ein rundum stimmiges Ergebnis. Sprechen Sie mich an!

Auftraggeber

Rezensionen

josepha lorenz text & design

5,0Von 5 Sternen

Durchschnitt aus 11 Google Bewertungen

A. PM.
vor 2 Monaten

Frau Lorenz ist eine äußerst professionelle und effiziente Lektorin! Sie war sehr zuverlässig, die Kommunikation war reibungslos und das Ergebnis einfach toll! Vielen Dank für die absolut hervorragende Zusammenarbeit!

Kristin Butze
vor einem Jahr

Die Kommunikation war freundlich und professionell und mein Anliegen wurde schnell und effizient bearbeitet. Ich kann Frau Lorenz sehr empfehlen und werde auch zukünftig mit ihr zusammenarbeiten.

Julia Hallebach
vor einem Jahr

Eine ganz klar Empfehlung für die Zusammenarbeit mit Josepha Lorenz. Im Rahmen einer umfangreichen Publikation mit detaillierten statistischen Abbildungen hat Josepha Lorenz das Lektorat für uns übernommen. Mit ihrem Blick für Details und Sprache hat sie die Texte maßgeblich optimiert und einen wichtigen Beitrag zu einem einheitlichen Gesamtbild geleistet. Dafür sind wir Ihr sehr dankbar und werden sie bei zukünftigen Projekten sicherlich wieder beauftragen.

Lorenz Werthmann
vor 2 Jahren

Wir waren zu 100% mit der Zusammenarbeit zufrieden. Frau Lorenz hat fristgerecht alle Texte zu unserer vollsten Zufriedenheit abgegeben. Hervorzuheben ist Ihre Kenntnis redaktioneller Abläufe und Fragen. So hat sie beispielsweise Ihre Texte mit Vorschlägen für Kürzungen versehen, um so auf die Rahmenbedingungen von Online- und Printveröffentlichung einzugehen. Zudem findet Sie sich schnell in die jeweilige Sprache des Auftraggebers ein. Kurz: Wer eine zuverlässige Texterin mit Weitblick sucht, ist bei Josepha Lorenz genau richtig. P.S.: Lorenz Werthmann gründete vor über 125 Jahren den Deutschen Caritasverband

AGJF Sachsen
vor 2 Jahren

Frau Lorenz hat an unserem umfachreichen Abschlussbericht im Projekt MUT als Lektorin mitgewirkt. Die Zusammenarbeit war super organisiert und professionell. Durch die detaillierten, klaren Rückmeldungen und Überarbeitungen haben die Texte deutlich an Qualität gewonnen. Herzlichen Dank

Sarah Pulfer
vor 4 Jahren

Die Zusammenarbeit war sehr unkompliziert, das Endergebnis einfach super. Josepha hat für uns Lernmaterialien lektoriert (Zielgruppe: Mädchen zwischen 10 und 18 Jahren).

Isabel S.
vor 4 Jahren

zuverlässig | kompetent | kreativ Frau Lorenz hat unser Unternehmen bereits mehrfach im Bereich Grafik (hier vor allem Messegrafik) unterstützt und wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit!

Edda Bergner
vor 4 Jahren

Josepha Lorenz hat für uns den Satz und das Layout einer Schulbroschüre übernommen. Die Kommunikation und Absprachen mit ihr waren schnell, freundlich und verbindlich. Die Zusammenarbeit war unkompliziert und hat zu einem tollen Ergebnis geführt. Auf jeden Fall zu empfehlen.

Claudio Thamm
vor 4 Jahren

Im Rahmen der Evaluation eines Bildungsprogramms unserer Organisation hat Frau Lorenz ein 56-seitiges Auswertungspapier professionell lektoriert. Wir sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden und danken für die ausgesprochen gute, fachlich versierte, zuverlässige und zeitnahe Umsetzung sowie die freundliche Kommunikation. Wir empfehlen Frau Lorenz uneingeschränkt weiter und freuen uns auf zukünftige Zusammenarbeit.

Jennifer Dobay
vor 4 Jahren

Frau Lorenz hat für unsere Organisation einige Werbemittel (z.B. Broschüre, Flyer, Notebook, Collegeblock, Notizbuch) erstellt. Ebenso Visitenkarten, Icons und Briefbogen. Wir sind sehr zufrieden mit dem Resultat. Sehr gerne empfehlen wir Frau Lorenz weiter und werden weiterhin mit ihr zusammenarbeiten.

Peggy
vor 4 Jahren

Klare Weiterempfehlung! Frau Lorenz hat ein Policy Paper unserer Organisation zum Thema ökologische Freiwilligendienste schnell und professionell lektoriert. Das Lektorat war top mit wirklich viel Liebe zum Detail. Sehr freundliche und zuverlässige Zusammenarbeit, gerne wieder!

Quote_Symbol_JL_512px_sand

Eine gute Zusammenarbeit lebt von Vertrauen, gegenseitigem Verständnis und Wertschätzung. Deshalb begleite ich meine Kundinnen und Kunden am liebsten langfristig – mit Liebe zum Detail, einem hohen Qualitätsanspruch und frischen Ideen.